MARTÍNEZ-SOMOANO Y ESPEJISMO DE VERANO. NARANJO DE BULNES EAST FACE

La voie Martinez Somoano dans le Picu Urriellu (Naranjo de Bulnes) fut en son temps un itinéraire visionnaire et novateur. La première voie d'escalade à s'imicer dans la grande dalle centrale de la face Est  et à en rechercher les faiblesses. Comme disait Ángel Bengoechea dans son topo Escalada en Roca en los Picos de Europa "Cela a marqué le commencement de la nouvelle escalade en libre dans les Picos".

Malheureusement, d'autres voies comme La Luna n'ont pu respecter cet itinéraire pouvant être considéré comme la Rabadá-Navarro de la face Est, et la traversent ou s'en approchent evec de nombreuses plaquettes.

La longueur la plus difficile (la 4°) est une des plus esthétiques de la face Est. La voie est évidente jusqu'à la grande alcôve au centre de la paroi, de là commence une facile et élégante traversée ascendante dans laquelle il ne faut pas négliger les occasions d'installer des points d'assurage. Les relais se font sur pitons et l'un ou l'autre buril et lunule, sauf le premier commun avec Amistad con el Diablo qui s'équipe sur plaquettes.

En résumé, la Martínez Somoano dans le Picu Urriellu est une grande voie, probablement parmis les plus belles des Picos de Europa de par sa difficulté. Vivement conseillée.

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Pour ce qui est de la voie Espejismo de Verano dans le Picu Urriellu (Naranjo de Bulnes), ses caractéristiques sont similaires à celles des autres voies de la face Est, c'est-à-dire: très bon rocher, importance de bien lire l'itinéraire, cotation pas très élevée mais points d'assurage présents uniquement dans les passages clé et difficulté de protéger le reste. Ne pas se tromper dans la première longueur, commencer par le mur de cannelures à gauche de la Cepeda à la recherche    du chemin le plus facile. Bien repérer le premier relais afin de s'orienter par la suite.

Selon  nous, les deuxièmes et troisièmes longueurs sont plus faciles qu'indiqué dans le topo, du moins en comparaison avec d'autres longueurs similaires de ces montagnes. Il s'agit d'un bon test  avant de s'engager dans d'autres voies plus difficiles. Tous les relais sont équipés pour redescendre jusqu'à la jonction avec la Cepeda. C'est la ligne de rappel utilisée quand on ne souhaite pas poursuivre jusqu'au sommet par les dernières longueurs de la Cepeda lorsqu'on grimpe d'autres voies comme Amistad con el Diablo, Marínez-Somoano, etc. Belle voie, vivement conseillée.

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Si on décide de ne pas descendre par la voie Espejismo de Verano mais bien de continuer jusqu'au sommet du Picu Urriellu, la descente se fait par les rappels installés face Sud. L'habitude était de descendre en rappel par la voie Directe de los Martínez, mais deux nouvelles lignes de rappel ont récemment été installées pour éviter les attroupements et ne pas déranger les grimpeurs de la voie Directe de los Martínez (voir description de la descente).